Hovoriť ďalej Rádio BBC 4Disky z púštneho ostrova Leith vysvetlila, že aj keď nemyslela ujmu tým, že použila tento výraz, bolo jej povedané, že môže byť spúšťačom pre ľudí, najmä pre tých, ktorí trpia poruchami príjmu potravy.
Neviem, prečo to hovorím, povedala moderátorke Lauren Laverne. Je to len vyjadrenie toho, ako veľmi niečo milujem: ‚Ach, toto stojí za každú kalóriu‘, poviem.
Pokračovala, Poraziť – sú charitatívnou organizáciou, ktorá sa snaží bojovať proti poruchám príjmu potravy – hovoria, že to nesmiem povedať, pretože ľudia s poruchou príjmu potravy sa cítia vinní, cítia sa nešťastní, a tak budú jesť viac. Tak to možno prestanem hovoriť.
Ako už bolo spomenuté, kanál 4 bol kritizovaný za odvysielanie tejto frázy v minulosti. Hovoriť o tom, že jedlo „stojí za kalórie“, je veľmi neužitočné, povedal Tom Quinn, riaditeľ pre vonkajšie záležitosti Beatu. Mail Online ešte v októbri. Dôrazne odporúčame Channel 4, aby si uvedomoval spôsob, akým sa diskutuje o jedle a cvičení, napríklad neuvádzal kalórie alebo špecifické hmotnosti, aby ochránil svoje publikum.
Medzitým sa používatelia Twitteru podelili o svoje myšlienky o pokračovaní používania Leithovej frázy, pričom poznamenali, že môže byť škodlivá pre ostatných.
Jeden Spýtal sa používateľ Twitteru : Bude niekedy epizódaGBBOkde nespomínajú kalórie? Alebo je priveľa očakávať zdravú šou s dobrým pocitom z pečenia, ktorá nehovorí o „viny“ a/alebo kalóriách?
