Vo veku 28 rokov Norma Kamali riskovala svoju kariéru, aby opustila zlé manželstvo
V sérii otázok a odpovedí Bustle 28 úspešné ženy presne opisujú, ako vyzeral ich život, keď mali 28 rokov – čo nosili, kde pracovali, čo ich najviac stresovalo a čo, ak vôbec niečo, by robili inak. Ikonická dizajnérka Norma Kamali tu spomína na prvé roky svojej kariéry, riskovala všetko, aby opustila zlé manželstvo a našla lásku takmer o 50 rokov neskôr.
Niektoré ženy starnú s gráciou. Zdá sa, že Norma Kamali vôbec nestarne .
Môže to byť preto, že za posledné desaťročie sa z obľúbeného amerického dizajnéra stal bona fide zdravotný guru, ktorý často vychvaľuje výhody prerušovaného hladovania, akupunktúry a cvičenia .
Alebo to môže byť spôsobené tým, že 75-ročná Kamali, ktorá je známa najmä vďaka kabátu so spacím vakom a dizajnom jednodielne červené plavky, vďaka ktorým sa Farrah Fawcett stala ikonou, stále miluje svoju prácu rovnako ako vo veku 28 rokov.
V tom čase už bol Kamali úspešným dizajnérom. V roku 1968, keď mala iba 22 rokov, si so svojím vtedajším manželom otvorili butik Norma Kamali na 53. ulici, kde predávali módu pochádzajúcu z Londýna. Rodená Newyorčanka čoskoro začala ponúkať aj svoje vlastné návrhy – zamaty vo farbe kravaty, tričká vykladané kamienkami a horúce nohavice, ktoré priťahovali hviezdy ako Sly Stone, Diana Ross a Cher. Vo veku 28 rokov napredovala a vytvorila a konvertibilné šaty , slávny vankúšový kabát (ktorý si vymyslela tak, že si rozrezala vlastný spací vak počas kempovania) a nastaviteľnú šnúrku padákový odev vyrobený zo skutočných padákov čo z nej urobilo módnu vizionárku.
Ale o rok neskôr, v roku 1975, odišla zo svojho manželstva a stratila svoj biznis. Bolo to veľmi strašidelné, spomína. Ale keby som neodišiel, všetky tieto ostatné dvere by sa nikdy neotvorili.
V roku 1977 spustila a nová spoločnosť: OMO alebo On My Own, Norma Kamali, a odvtedy nespomalila. Teraz, vo svojom ôsmom desaťročí, je druhýkrát zasnúbená a svoje rady o živote a starnutí zhrnula vo svojej prvej knihe, Som Neporaziteľný, dnes vonku.
Vnímam to ako príručku pre ženy, hovorí o sprievodcovi, ktorý je organizovaný podľa desaťročí. Myslím si, že mojím cieľom v tomto živote je slúžiť ženám. … Najmä v tomto veku môžem naozaj povedať: ‚Počúvaj ma. Viem, o čom hovorím.‘
Vráťte sa s nami do doby, keď ste mali 28 rokov, do začiatku 70. rokov minulého storočia.
Bolo to jedno z najplodnejších období môjho života. Navrhla som skupinu šiat z džersejového úpletu a jedny zo šiat sa volali All In One a mohli ste ich nosiť na milión spôsobov. Tie šaty sú stále v mojej zbierke dnes.
Keď ste otvorili svoj obchod, predávali ste oblečenie od iných návrhárov. Ako ste založili vlastnú líniu?
Po štyroch rokoch [predávania britského dovozu] som začal vidieť, ako budú moje návrhy vyzerať. Oblečenie mi šila mama ako dieťa. Bola naozaj veľmi talentovaná a pomohla mi [vytvoriť oblečenie v mojej línii]. Ale bol som taký neistý. Bol som si istý, že budem musieť zaplatiť ľuďom, aby si ich kúpili. Bolo pre mňa neuveriteľné, že ľudia platia za nosenie týchto vecí.
'V tom čase ľudia nakupovali ako druh športu - obliekli ste sa na nákupy.'
Mali ste pomerne veľkú klientelu... Bette Midler, Yoko Ono, New York Dolls.
A bol to malý pivničný obchod! Potom sme dostali podlahu v salóne.
V tom čase ľudia nakupovali ako druh športu – vy ste sa obliekli na nákupy. Páry by spolu chodili nakupovať. Prišli a nakupovali herečky, herci, športovci, množstvo hudobníkov, spevákov. V tom čase nemali stylistov; každý mal svoj vkus a nosil, čo sa mu páčilo.
Nikdy ste neštudovali módne návrhárstvo. Keď ste začínali, bolo ťažké presvedčiť zákazníkov alebo zamestnancov, aby vám dôverovali?
Keď som mal nápad, keby to [tvorcovia vzorov] nechceli urobiť, povedali by: ‚To sa nedá urobiť.
Bol som veľmi plachý a tichý a povedal som si: 'Dobre, musím sa to naučiť, inak som v rukách ľudí, ktorí do toho nie sú takí zapálení ako ja.' Vynaložila som veľa úsilia na to, aby som sa naučila robiť vzor, aby sa štýl dal potom strihať a šiť.
Keď ste mali 28 rokov, chýbal vám rok od odchodu z manželstva. Uvedomili ste si, že veci vo vašom vzťahu nefungujú dobre?
čierna kniha opatrovateľky
Stretli sme sa spolu pri tanci a vyhrávaní tanečných súťaží. Vzali sme sa v 19. Bol tou správnou osobou, aby som odišiel z domu mojej matky, pretože [v tých časoch] ste nežili len s niekým.
Ale v 29 rokoch sme boli on a ja takí odlišní. Bol veľmi spoločenský a veľmi chcel randiť, čo sa mu aj podarilo. Tiež si myslím, že nevedel, ako sa vyrovnať s tým, že som našla niečo, čo robím rada, čo môžem robiť 24 hodín denne. Nechcel som chodiť tancovať každý večer. Pracovala som do tretej rána, šila a strihala. Mal som vďaka tomu určitú nezávislosť. Vedel, že som entita sama o sebe, ktorú nemôže ovládať.
Mal som len 98 dolárov na svoje meno – čo bolo všetko, čo by som mal, pretože peniaze spravoval on. Nevedel som, čo budem robiť, ale musel som ísť.
'Najväčšia lekcia, ktorú sa môžete naučiť, je, že pokiaľ nebudete komunikovať s ľuďmi a nepoviete im, čo potrebujete... nikto vám nemôže pomôcť.'
Čo alebo kto ti s tým pomohol?
Nikdy som nikomu nepovedal o tom, čo sa deje. Bol som veľmi hanblivý a veľmi nepríjemné hovoriť o problémoch alebo zdieľať niečo z toho. Bol som v rozpakoch a tiež som bol trochu ponížený. Dokonca chodil s niektorými mojimi priateľmi.
Deň po mojom odchode som mal veľmi vzácne stretnutie s redaktorom zLA Times. Nikdy som sa nestretla s novinármi – [môj bývalý manžel] to urobil – a moja tvár bola opuchnutá od plaču. Povedala mi: ,Čo sa ti stalo?' Povedal som jej všetko. Len sa to zo mňa sypalo. A ona povedala: 'Pomôžem ti.'
Takže sa ukázalo, že jej manžel pracoval v odevnom priemysle a spájal vás s ľuďmi?
Bol som ohromený [ich štedrosťou]. Najväčšou lekciou, ktorú sa môžete naučiť, je, že pokiaľ nebudete komunikovať s ľuďmi a nepoviete im, čo potrebujete alebo čo sa deje, nikto vám nemôže pomôcť.
Teraz ste zasnúbení, keď ste vo veku 65 rokov našli svoju spriaznenú dušu. Mysleli ste si, že sa v tomto bode svojho života znova vydáte?
Nie! Obaja veľmi tvrdo pracujeme, takže spolu netrávime veľa času, ale COVID nás držal spolu každý deň. Začali sme spolu variť a preháňať filmy, chodili sme na dlhé prechádzky – [a] hovorili sme si: „Fíha, naozaj sa máme radi. To je v pohode.“ Tak sme sa rozhodli, prečo nie?
To je skvelé. Chystáte sa navrhnúť tradičné biele šaty?
Neviem – bude to spontánne. Jediné, čo môžem povedať, je, že plánujem tancovať!
Tento rozhovor bol kvôli prehľadnosti upravený a skrátený.