Poďme sa porozprávať o konci Zeleného rytiera

A24Zelený rytiernie je vašou typickou artušovskou legendou.

Film režiséra Davida Loweryho si so svojím východiskovým materiálom, prozaickou básňou zo 14.Sir Gawain a Zelený rytier. Ako už názov napovedá, príbeh sleduje odvážneho mladého rytiera (Sir Gawain), ktorého na nekonvenčnú hru vyzve cudzinec rád v zelenom od hlavy po päty (Green Knight). Príbeh, ktorý prvýkrát publikoval anonymný spisovateľ, bol prvýkrát preložený do modernej angličtiny v roku 1925 J. R. R. Tolkienom a odvtedy sa stal kľúčovým textom pre akademikov a študentov študujúcich stredovekú literatúru.

Ale v tejto novej verzii je veľká časť pôvodného materiálu prevrátená na hlavu.CPostavy sú prepojené (Alicia Vikander a Sarita Choudhury preberajú viacero úloh) a ich osobnosti sú rozvrátené: Dev Patel hrá Gawaina skôr ako neochvejného a levieho rytiera ako neistého, no ambiciózneho mladého muža, ktorý sníva o rytierskom titule. TotoZelený rytierCíti sa bližšie k príbehu o dospievaní ako k epickej legende okrúhleho stola a práve toto šikovné zvrátenie dodáva filmu jeho modernú rezonanciu, napriek tomu, že sa odohráva v 14. storočí.

Keď Gawain na začiatku filmu prijme výzvu Zeleného rytiera v nádeji, že sa ukáže slabému kráľovi Artušovi (Sean Harris), stávky sa zdajú kolosálne: Je pozvaný, aby udrtil Zeleného rytiera pod podmienkou, že cestovať do tajomnej Zelenej kaplnky o rok, aby ste dostali rovnakú ranu. Gawain je hrou zmätený, len aby mu kráľ pripomenul, že je to len hra. Vykročí teda vpred a jediným švihom odreže Zelenému rytierovi hlavu. Ale namiesto toho, aby padol na smrť, zvedavý jazdec zdvihne vlastnú hlavu a povie Gawainovi, aby sa s ním o rok stretol.

L-R: David Lowery, Dev Patel a Joel Edgerton na natáčaníZelený rytier.ERIN ZACHANOWICH/A24

Uplynul rok a Gawain sa choval ešte nedospelejšie, než mal, trávil väčšinu nocí s Esel (Vikander) alebo sa dostával do opitých hádok v krčme. Napriek tomu na konci roka oddychu a relaxu naberie odvahu a odíde do Zelenej kaplnky s čarovnou šerpou, ktorú vyrobila jeho matka (Choudhury), aby ho ochránila pred ublížením. Cestou stratí svoj majetok – vrátane tej čarovnej šerpy – v prospech gangu mrchožrútov, získa hlavu ducha, ktorý prišiel o hlavu Zelenému rytierovi, halucinuje na jedovatých hubách, stretne skupinu obrov a nakoniec dostane úkryt. od nemenovaného Lorda (Joel Edgerton) a Lady (tiež Vikander). Ten mu podsunie ďalšiu šerpu, ktorú si Gawain oblečie, keď sa konečne dostane do Zelenej kaplnky.

Náš mladý hrdina sa klaní pred Zeleným rytierom v legendárnej kaplnke atakmerpodarí dokončiť svoju stranu dohody. Nechá si však svoju krídlu, jasne dúfajúc, že ​​jej kúzlo mu pomôže prežiť sťatie hlavy – a aj tak nakoniec uhne a utečie, práve keď sa Zelený rytier chystá zaútočiť. Vracia sa domov ako falošný šampión a zdedí trón po kráľovi Artušovi, pričom celý čas nosí šerpu. Po zvyšok svojho života robí Gawain zbabelejšie rozhodnutia (čítaj: opustí Esel a zabráni jej dieťaťu, keď má jeho dieťa mimo manželstva) a utápa sa vo svojej vine za svoje zlyhanie v Zelenej kaplnke. Až po zjavnom povstaní na jeho hrade, o desaťročia neskôr, konečne odstráni krídlo - čo spôsobí, že sa jeho hlava oddelí od krku a skotúľa sa na podlahu ako jablko padajúce zo stromu.

Ibaže to sa v skutočnosti nedeje.

kedy sa má hovoriť

Tento 15-minútový flash-forward bol len lesť – letmý pohľad na Gawainovu budúcnosť, ak by sa rozhodol žiť ako zbabelec a nie zomrieť ako hrdina. Ale to nie je príbeh, ktorý chce pre seba. Keď sa Gawain vráti späť do reality, rozhodne sa odstrániť krídlo a statočne čeliť svojmu osudu. Vtedy sa Gawain dozvie, že hra bola len skúškou odvahy – ako varoval kráľ Artuš. Zelený rytier vytiahne svoj meč a tlieska Gawainovi za jeho statočnosť, než mu jemne prejde prstom po krku. Teraz preč s tvojou hlavou, žartuje s úsmevom. A daj kredity.

Sir Gawain a Zelený rytierje povestne záhadná. Každá nová prekladová a teoretická škola ponúkla svoj vlastný pohľad na význam básne, ale v konečnom dôsledku sa odborníci zhodujú, že neexistuje jedna definitívna odpoveď; existuje viacero platných výkladov.

Aj po storočiach Gawainovho diskurzu sa však Loweryho adaptácii podarilo nájsť nový uhol pohľadu. Pred jeho filmom ešte nemala existovať verziaSir Gawainktorá sa sústredila na nedostatky jej protagonistu. Počas svojej cesty sa Lowery’s Gawain prediera každou úlohou ako býk v obchode s porcelánom, pričom sotva prekoná každú prekážku. Dokonca aj telesné pokušenia z neho dostanú to najlepšie. (Keď sa ho dáma pokúsi zviesť, Gawain jej návrhy vyvráti, ale nie bez zhovievavosti: orgazmus na jej ruke a ona si utiera jeho semeno do krídla, miešajúc jeho hanbu so symbolom jeho zbabelosti.)

Báseň obsahuje veľmi odlišný (a cudný) Gawain - a veľmi odlišný koniec. Jeho hrdinom je mladá legenda a neľútostný bojovník, ktorý neváha stretnúť Zeleného rytiera v kaplnke. Keď dorazí, Zelený rytier udrie Gawainovi do krku, ale iba poškriabe povrch kože, a to vďaka sile začarovanej krídelky. Zelený rytier sa potom ukáže ako Pán, ktorý prijal Sira Gawaina, a dobre sa zasmejú. Keď sa vráti domov, Gawain je ďalej považovaný za superhviezdu okrúhleho stola.

InZelený rytier, nedozvieme sa, čo sa stane po udalostiach v Zelenej kaplnke. Gawain sa ešte ani necíti ako plne realizovaný jedinec, aj keď sa blíži k dospelosti – napokon je stále mladý. Kde to teda necháva Gawainov osud?

nevieme. Stále to zisťuje.