Ako posledná kniha Ruth Bader Ginsburgovej naznačila jej víziu budúcnosti

Spravodlivosť, spravodlivosť, o ktorú sa budeš usilovať, je citát z Deuteronómia. Slová visel v komnatách sudcu Ruth Bader Ginsburgovej počas celého jej pôsobenia na Najvyššom súde zhrnutie jej optimizmu a jej výkladu zákona ako prostriedku na dosiahnutie prísľubov rovnosti v ústave. Čiara je aj názov jej novej knihy, ktorá vyšla posmrtne a ktorej spoluautorkou je jej bývalá úradníčka Amanda L. Tyler.

Skončil pred jej odchodom v septembri minulého roka, Spravodlivosť, spravodlivosť, ktorú budeš prenasledovať: Životná práca v boji za dokonalejšiu úniu (University of California Press) obsahuje názory a prejavy, ktoré Ginsburg napísala počas svojho života, od hádok ako mladej právnickej osoby až po niektoré z jej obľúbených názorov, ktoré napísala na lavičke – mnohé z nich nesúhlasia. Myslím, že to bola z jej strany vedomá voľba, hovorí Tyler, o Ginsburgovom rozhodnutí zdôrazniť jej čas v menšine. Ako akási výzva do zbrane, že túto prácu ešte musíme urobiť. Zanechala nám plán, ako chce, aby sa ľudia neustále posúvali vpred.

čo je kráľovná pascí

Tyler sa stretol s Ginsburgom vo veku 24 rokov počas pohovoru na pozíciu úradníka. Teraz má 47 rokov a je profesorkou práva na Kalifornskej univerzite v Berkeley a hovorí s Bustle o volebnom období 1999-2000, tvrdohlavých úpravách justície a jej manželovi vtipkárovi Martym.

Dvaja priatelia, spolupracovníci a spoluautori zdieľajú pódium. S láskavým dovolením Amandy Tyler

Povedz mi o tom, ako si ju prvýkrát stretol.

Prvýkrát som sa stretol so sudcom Ginsburgom v decembri 1997, keď som mal rozhovor, aby som bol jej advokátskym koncipientom. Túto prácu som chcel viac ako čokoľvek iné na svete. Bola mojím idolom. Pamätám si, že som bol nervózny a ona bola taká láskavá a ústretová.

Mala viac ako 100 úradníkov počas jej pôsobenia na Najvyššom súde. Aká bola ako šéfka?

Bola tvrdá, s neuveriteľne prísnymi štandardmi. Bola optimistkou, vždy dúfala vo všetko, čím táto krajina mohla byť.

Napísali ste úvod ku knihe. Urobila úpravy alebo má nejaké vtipné tipy na písanie?

Keď som jej poslal materiály na označenie, prešla a prečiarkla všetky časy, keď som použila slovo „to“. Povedala: ‚Príliš často používate slovo ‚to‘. Často je to zbytočné, nepoužívam to ani zďaleka tak často [a] mali by ste si osvojiť moju prax.“ Bolo pre ňu dôležité, aby ste nikdy nepoužili štyri slová, keď stačia tri. Každé jedno slovo v koncepte muselo niečo robiť.

A keď som jej poslal úvodný návrh úvodu, odpísala mi: „Nie je toho tu dosť Marty ' To bolo niekoľko týždňov predtým, ako zomrela, a Marty bol vždy prítomný v jej srdci.

čo robiť, keď ti partner neverí

Kniha vykresľuje krásny obraz ich vzťah . Milujem príbeh z vášho stretnutia advokáta o tom, ako si Marty tajne nalepil na chrbát nápis s nápisom Jej Výsosť .

Bola to ich veľká láska. Bol som pozvaný predniesť prípitok na jej počesť v roku 2013 a tento [príbeh] je z tohto prípitku vyňatý. Keď to počula, tak sa zasmiala, že prakticky spadla zo sedadla. Nikdy som ju takú nevidel.

Opisujete tú skupinu advokátskych koncipientov ako rozšírenú rodinu. Máte nejaké plány na oslavu jej života?

Hovorili sme o tom, že sa opäť spojíme, keď bude bezpečnejšie [zavesiť] jej portrét. Je to tradícia a každá spravodlivosť má jednu namaľovanú. Jej je krásny portrét čo ma skutočne zarazilo [na jej smrti] je to, koľko ľudí pociťovalo hlboké spojenie so sudcom Ginsburgom a ako mocne všetci smútia nad jej stratou. Znamená to, že je súčasťou americkej látky. Vždy bude s nami.

Na základe vašich nedávnych rozhovorov s ňou, v akých bojoch by chcela, aby sme pokračovali?

kto je rubín nadprirodzený

V oblasti rasových vzťahov a hlasovacích práv je potrebné urobiť obrovské množstvo práce. Je to jeden z dôvodov, prečo sme zaradili Shelby County [v. Držiak ] nesúhlas [v knihe]. To je tiež dôvod, prečo prijala prezývku Notorious RBG, pretože vznikla z tohto nesúhlasu. Domnievala sa, že súd pochybil mimoriadne. Tým, že v knihe označila tieto nesúhlasné názory, myslím, že sa snažila, aby sme hovorili o práci, ktorú treba urobiť.

A hlasovacie práva sú napadnuté práve teraz. Viem, že porovnávala výber jej obľúbený názor k výberu obľúbeného dieťaťa alebo vnúčaťa, no musím sa spýtať, máte nejaký obľúbený prejav alebo názor z knihy?

Pre mňa je to [ Spojené štáty americké proti Virgínii ] a Shelby County.Rukavice sa dali dole. Bola úctivá, pretože bola vždy úctivá, ale [v podstate] hovorí: Väčšina nás kráča dozadu. Naskakuje mi husia koža.

Keď sa pozriete späť na čas strávený s ňou, čo vyniká na práci na tejto knihe?

Cítim sa tak šťastný, že som s ňou mohol pracovať na tomto projekte v posledných mesiacoch jej života. Aký dar, môcť sa s ňou porozprávať o jej odkaze.

Tento rozhovor bol kvôli prehľadnosti upravený a skrátený.