Vo veku 28 rokov spala Huma Abedin na gauči a nosila Zaru

V sérii otázok a odpovedí Bustle 28 úspešné ženy presne opisujú, ako vyzeral ich život, keď mali 28 rokov – čo nosili, kde pracovali, čo ich stresovalo a čo, ak vôbec niečo, by robili inak.

Na rozdiel od nedávnej tlače, Huma Abedin môže meškať — mierne. Celý deň som meškal, len aby si vedel, ospravedlňuje sa. Abedin strávila posledné dva týždne propagáciou svojich nových memoárov, Oboje a , Jeden z najočakávanejšie knihy roka . Na videohovore je šik ako vo všetkých ostatnýchVoguepokrytie, ktoré získala v priebehu rokov – veľa z knihy napísala v dome svojej dobrej priateľky Anny Wintourovej, ktorá usporiadala jej knižnú párty — ale žuje aj Abedin. Práve si našla čas na rýchly obed, ktorý, ako sa zdá, aspoň čiastočne vyšiel z vrecka Ziploc. Nedostanete sa tam, kam sa dostala Abedin – a prežijete to, čo prežila ona – tým, že zabudnete priniesť občerstvenie.

Abedin je očividne hrdá na túto knihu, ktorá jej dala príležitosť uctiť si svojich rodičov, profesorov, ktorí ju vychovali najskôr v Kalamazoo v štáte Michigan, kde pracovali, keď sa narodila, potom v Jeddahu v Saudskej Arábii, kde žila od veku. 2, kým sa vo veku 17 rokov nepresťahovala späť do Spojených štátov na vysokú školu. Umožňuje jej to zaznamenávať viac ako 20 rokov, v ktorých pracovala Všadeprítomná pravá ruka Hillary Clintonovej a aby konečne podala svoj vlastný účet jej manželstvo s bývalým kongresmanom Anthonym Weinerom , rozprávková kniha Washingtonská romanca zničená vysoko medializovanou online zradou. V rokoch 2011 až 2016 Weiner opakovane posielal sexuálne sugestívne obrázky iným ženám prostredníctvom sociálnych médií a aplikácií na odosielanie textových správ, vrátane záberu s Abedinom a Weinerovým synom Jordanom, vtedy 4-ročným, spiacim vedľa neho. V roku 2016, po správach, že jednou z týchto žien bolo 15-ročné dievča, federálne úrady zhabali jeho elektronické zariadenia vrátane notebooku, ktorý náhodou obsahoval niektoré Abedinove pracovné e-maily. Objav e-mailov podnietil FBI znovu otvoril svoje zdĺhavé vyšetrovanie Clintonových e-mailov 11 dní pred voľbami udalosť, o ktorej sa často predpokladá stálo Clintonovú prezidentskú funkciu . Weiner si odsedel 18 mesiacov vo federálnom väzení .

Čo je prekvapujúce na memoároch, ktoré práve urobilNew York Timeszoznam bestsellerov , je miera, do akej sa 46-ročná Abedin – dokonalá, pripravená, taká očarujúca, že si ju niekedy v obchode s potravinami mýlia s Amal Clooney – stále vykresľuje ako dokonalá pomocníčka v práci aj živote. Začala tento rozhovor zoznamom ďalších slávnych žien, na ktoré by sme sa mali zamerať vo veku 28 rokov, a potom povedala: Mala by som byť pre vás producentkou. Abdein sa javí ako neuveriteľne nevinný pre niekoho, kto toho toľko videl: vždy pracovitý; nepochybne lojálna Clintonovej, ktorá sama riešila najverejnejšiu manželskú neveru v histórii a ktorú Abedin opisuje takmer hagiografickými výrazmi; a verná svojim hodnotám ako praktizujúcej moslimky. Tu je žena, ktorá prežila svoje 20-te roky vo Washingtone bez alkoholu.

Abedin mala 28 rokov v roku 2003. (Jediná vec na svete, ktorá je o mne nepresná, je moja stránka na Wikipédii, hovorí. Tá a mnohé iné zdroje uvádzajú, že sa narodila v roku 1976. Abedin hovorí, že ju informoval jeden spravodajský kanál píšuci o knihe len vy nám hovoríte rok 1975. Ako dôkaz poslala fotku svojho pasu.) Vtedy sa už stretla s Weinerom, ktorý slúžil v Kongrese, ale ešte spolu nechodili. Namiesto toho mala na sebe oblečenie zo Zary, narazila na pohovky priateľov a vždy zostala dva kroky za Clintonom – čo môže, ale nemusí byť miesto, kde ju dnes nájdeme.

Ako vyzeral život Humy Abedinovej v roku 2003?

Mal som peripatický život medzi New Yorkom a D.C., pretože Hillary bola teraz v Senáte. Žil som ako vysokoškolák. Keď som bol v New Yorku, väčšinou som spal na gauči mojej dobrej kamarátky Allison Steinovej. Niekedy by sme dostali hotel. Veľa som zostal v Holiday Inn v Mount Kisco, pretože to bolo v blízkosti Hillaryho domu .

Stále som mal svoj jednoizbový byt s rozlohou 800 štvorcových stôp, v ktorom som býval so spolubývajúcim vo Washingtone, D.C. Bol to byt, ktorý si mama kúpila na 24. ulici. Mal olivovozelený koberec, ktorý som nainštaloval. Prosím, nepýtajte sa ma, čo som si myslel. Bolo to ako z roku 1970. Možno mi to pripomenulo detstvo v Saudskej Arábii. S mojou spolubývajúcou sme prerobili kuchyňu v roku 2005 a pamätám si, že keď strhli všetky steny a podlahy, bola tam pleseň a azbest. Týždeň sme museli bývať niekde inde.

Jedna vec o vás, alebo aspoň o Hillary Clintonovej, už ľudia vedeli, že neustále pracujete. Bola to pravda v roku 2003?

Keby Hillary Clintonová vstala a išla niekam –kdekoľvek— Išiel som s ňou. Teraz, keď to hovorím, vyzerá to ako šialené, ale vtedy, áno, som robil všetko.

Myslíš, že starostlivosť o seba nebola prvoradá?

Bol som taký nezdravý. Necvičil som okrem toho, že som behal za šéfom. Neraňajkoval by som a na obed som si dal power bar a šálku kávy, a kým som sa dostal na večeru o deviatej alebo o desiatej, hladoval som.

V mojich 20-tich rokoch som svojich priateľov bral ako samozrejmosť, či už to boli kamaráti z vysokej školy, spolubývajúci, kamaráti z práce. Vždy som bol zaneprázdnený. Zavolal by som a povedal: Oh, práve sme pristáli z Buffala. hladujem. Objednajte mi týchto päť vecí. Len by som sa ukázal a jedol. Jedlo je vždy niečo, čo je vo mne skutočne oživené. nepijem. nefajčím. Ale môžem zjesť dve cestoviny a dva zmrzlinové poháre ako dezert a byť dokonale šťastný.

Teraz ste čiastočne známy pre svoj elegantný a výrazný osobný štýl. Mali ste to vždy?

Bol som ten hlasný, nemotorný v mojej rodine. Môj starší brat a sestra boli bystrí. Moja malá sestra bola krásavica. Padal som na seba. Ale miloval som oblečenie.

[Keď] som bol malé dievča, išli sme do Štátov a ja som sa dostalGlamour,SedemnásťaVogue, a trhal by som obrázky šiat a bol by som rád, mami - nazval by som ju Oma - Oma, toto chcem. Moja matka by povedala: Oh, to vyzerá ako hodváb. Išli by sme ku krajčírovi. To bola jedna z pekných vecí na živote v Jeddahu. Išli ste do obchodu s látkami a tam boli skrutky a skrutky látky. Takže som mal takéto uzemnenie. Trochu som rozumel tomu, ako sa oblečenie vyrába.

Čo si mal oblečené v 28?

Bol som zo štátneho platu. Robil som veľa J.Crew alebo Zara. Našetril som a investoval do jedného čierneho nohavicového kostýmu Prada a mal som ho na sebe. Viem, čo na mne vyzerá dobre, a mám pocit, že ten zmysel som mal už od mladosti a tak trochu som sa toho držal.

Píšete, že ste vo svojich 20-tych rokoch vôbec neuvažovali o svadbe, ale tiež hovoríte, že ste predpokladali, že sa vydáte za moslima a nemáte sa za koho vydať. Keď ste premýšľali dopredu, bolo pre vás partnerstvo dôležité, a ak áno, mali ste obavy z toho, že ho nenájdete?

Nie, mal somtakýistotu, že nájdem toho pravého muža. Myslím, že ako mnoho žien, aj ja som použil svojich rodičov ako model pre akékoľvek manželstvo, ktoré malo byť, [a] pre mňa to bolo dokonalé. Myslela som si, že ku mne príde muž ako môj otec a povie niečo naozaj očarujúce a zmetie ma z kopýtka, a budeme rovnocennými partnermi v živote, láske a práci, intelektuálne a vo všetkých tých veciach.

Keď som sa do knihy začítal, našiel som list, ktorý som napísal mame v rokoch 1998-99 o účasti na niečí svadbe. V liste som povedal, že som si istý, že bude mať veľmi šťastný život. Jediné, čo viem, je, že nechcem byť vydatá veľmi, veľmi, veľmi, veľmi, veľmi dlho.

Myslel som si, že to príde, ale času je dosť. neviem odkiaľ to pochádza. Vydala som sa v 35. Otehotnela som v 36. Ľudia vraveli: Ach, ty si stará mama. Necítil som sa tak. S odstupom času si myslím, že mi to asi dobre poslúžilo.

Jedným z najvýraznejších aspektov vášho príbehu je, že ste boli plní ambícií, no v iných ohľadoch pôsobíte ako tradičnejší alebo konzervatívnejší. Mám na mysli konkrétne rozhodnutie nemať sex pred svadbou. Súviselo to rozhodnutie s vašou vierou alebo výchovou?

Moja mama je sociologička. Už vtedy písala články o abstinenčnej metóde antikoncepcie v moslimských komunitách. Väčšina konzervatívcov hovorí: Ó môj bože, o tomto nemôžete hovoriť. U nás doma by ste o tom mohli rozprávať.

U nás doma sa môžete porozprávať. Keď som v 11 dostala menštruáciu, bežala som a povedala som to svojeocko.

Len som cítil, že môj život bude iný. Bol som iný. Myslím, že keby som odišiel do Ameriky a chcel spať s partiou chlapcov, mohol by som. Len som sa rozhodol nie. Verte mi, poznám priateľov, ktorí opustili [Saudskú Arábiu] a odišli do Spojených štátov alebo Spojeného kráľovstva a práve tam mali všetky párty.

Nie je to tak, ako som bol pripojený. Myslím, že to tak nie je.

Po odchode Clintonovcov z Bieleho domu ste uvažovali o tom, že pôjdete na právnickú fakultu. Prečo ste zostali?

Vždy som mal pocit, že v práci rastiem. Bol som osobným asistentom v Bielom dome. V roku 2001, po ich odchode, som sa stal viac starším poradcom a menej asistentom. Bola tu nová zodpovednosť, nový projekt. Chcel som to urobiť dobre. Nie som politik. Nikdy som nebol politikom. Chcel som pochopiť, čo robí, o čom píše alebo hovorí.

Kolega, ktorý knihu čítal, povedal, že je tu veľký milostný príbeh, ktorý nemá nič spoločné s Anthonym Weinerom. Je to o tebe a Hillary.

To je veľmi vtipné. Pozri, sú ženy, ktoré ju poznajú dlhšie ako ja a pravdepodobne sa k nej cítia bližšie ako ja. Rozdiel bol v tom, že som bol s ňou.

Pre ženy, ktoré podporovali Clintonovú v prezidentskej kampani v roku 2016, jej strata znamenala toľko vecí, ale spôsob, akým ste zdokumentovali jej prácu, pripomenul ďalší dôsledok volieb v roku 2016: Nebude tam prezidentská knižnica Hillary Clintonovej, kde by toto je zaznamenané.

Jedným z mnohých dôvodov, prečo som knihu napísal, [bolo] ukázať, aké to je pracovať s Hillary Clintonovou a pre ňu – byť s ňou v kampani, byť s ňou na týchto misiách. Toto je môj rekord.

Chcem, aby tam bola knižnica Hillary Clintonovej. Nemyslite si, že na veciach nepracujeme.

V knihe dávate jasne najavo, že napriek všetkým obetiam, ktoré si to vyžiadalo, by ste svoju kariéru urobili odznova. Povedali by ste to isté o svojom manželstve?

Royals sezóna 2 premiéra

Istý čas som žila vo svete čo keby s Anthonym. Avšak – aby to nebolo klišé – dal mi tú najdôležitejšiu vec v mojom živote. Bez Anthonyho nemám Jordana a neviem si predstaviť život bez Jordana.

Čo potom? Uhádli by ste rozhodnutia, ktoré ste tam urobili?

Snažil som sa urobiť pre svojho syna to najlepšie. Bola to dlhá, dlhá cesta. Musel som sa dostať do správnej terapie.

Možno by som sa snažil lepšie pochopiť výzvy duševného zdravia. Nerozumel som. Strávil som veľa času v šoku: nechápem to, nechápem to, nechápem to. Nepoznal som nikoho rozvedeného, ​​keď som vyrastal. Nechodili ste k terapeutovi; Nehovorili ste o svojich problémoch s cudzími ľuďmi.

Je tu úžasný moment, o ktorom píšeš, keď si bol zasnúbený a Weiner ti povedal: Som zlomený a potrebuješ ma opraviť. Zaregistrovalo sa to na určitej úrovni ako červená vlajka?

Myslím, že ak sa spýtate Anthonyho, povie, že si to ani nepamätal. Až pri spätnom pohľade sa mi to zdá dôležité. Vtedy som si myslel, že je to vtip. Bolo to myslené ako vtip a ja som to bral ako vtip.

Myslela som si, že sa vydávam za dokonalého muža. Onboldokonalý v mnohých smeroch. A inými spôsobmi úplne deštruktívne. Sebazničujúci viac ako čokoľvek iné a berie so sebou aj nás ostatných.

[Tiež] si myslím, že myšlienka online zrady bola nová. Povedal by som, že sme boli jedni z prvých. Myslím, že ľudia mali škandály v politike pred rokom 2011, ale úplne virtuálne, online? to neexistovalo. Tieto portály neexistovali.

Každý sa ťa to pýta, ale čo ďalej?

Predpokladám, že do životopisu môžem pridať autora.

To je užitočné, pretože vaša stránka Wikipedia stále uvádza vaše povolanie ako politického zamestnanca, čo to trochu podceňuje.

Oceňujem, že.

Táto kniha bola akýmsi oslobodením, otvorením. To, čo ste práve povedali o [mne], že som v mnohých veciach konzervatívny a uzavretý – som otvorený čomukoľvek a dúfam, že nejaké zaujímavé príležitosti, ktoré sa mi ozrejmia. neviem čo sú zač. Ak máte nejaké nápady, dajte mi vedieť.

Tento rozhovor bol upravený a zhustený kvôli prehľadnosti.