Vo veku 28 rokov si Cherry Jones prečítala Príbeh služobníčky. O niekoľko rokov neskôr v ňom hrala.

V sérii otázok a odpovedí Bustle 28 úspešné ženy presne opisujú, ako vyzeral ich život, keď mali 28 rokov – čo nosili, kde pracovali, čo ich najviac stresovalo a čo, ak vôbec niečo, by robili inak. Tentoraz Cherry Jones hovorí o svojom novom filme,Oči Tammy Fayea ako sa vyvíjal divadelný svet.

V roku 1985 bola 28-ročná Cherry Jonesová v Cambridge v štáte Massachusetts a uvažovala o páde Ameriky z milosti. Nastupujúci herec si zobral kópiu Margaret AtwoodovejPríbeh služobníčkyhneď ako bol uverejnený; čas strávený v blízkosti kampusu, kde sa odohrával, spôsobil, že varovný príbeh bol až príliš blízko. Prešiel by som popri Harvardskej stene a skrčil by som sa, hovorí Jones Bustle o neslávne známom prostredí popravy knihy. Potom si zapla televíziu a videla ozveny teokracie románu v skutočnom živote: v prezidentovi Ronaldovi Reaganovi, ktorý bol zvolený do svojho druhého funkčného obdobia s pomocou južanskej stratégie a evanjelického nadšenia. Alebo v televíznych evanjelistoch Jimovi a Tammy Faye Bakkerových, ktorí kázali evanjelium prosperity priamo do obývačiek zborov.

3% netflix

O niekoľko desaťročí neskôr sa Jones – teraz uctievaná divadelná a filmová herečka s viacerými cenami Emmy a Tonys – pristihla, že tieto kultúrne momenty znovu navštevuje. Po prvé, ako Offredova matka v Huluovej úpravePríbeh služobníčkya nedávno ako matka Tammy Faye v rovnomennom životopisnom filmeOči Tammy Faye. Ako si Jones vybudoval kariéru v umení, krajina áno priplížil sa bližšie do Atwoodova dystopia so stále prísnejšími kontrolami na ženské telá v mene Boha. Je to postup, ktorý so všetkou pravdepodobnosťou podporili niektorí bývalí fanúšikovia televízneho programu Tammy Faye.Klub PTL(PTL pre Chvála Pánovi). Zdalo sa to vtedy nevyhnutné? Absolútne som mal pocit, že to môže ísť tak či onak, hovorí herec.

Možno preto, že bojové línie ešte nebolo potrebné nakresliť. Zatiaľ čo Reaganov riaditeľ komunikácie Pat Buchanan považoval krízu AIDS/HIV za an strašná odplata voči gayom v op-ed z roku 1983 Tammy Faye obhajovala pacientov s AIDS. Nikto nemal poľný deň s maskarou Tammy Faye Bakker ako gayovia, hovorí Jones. Ale zároveň, keď si uvedomili, čo urobila pre komunitu, ľudia sa jej začali venovať. Heterodoxia: pozostatok inej doby.

Aspoň niektoré veci sa zmenili k lepšiemu. Jonesovi sa uľaví, keď vidí, ako dni bielej bašty divadla ubúdajú a nahrádza ich rozmanitejší a inkluzívnejší status quo. Jones sa mohol oženiť so svojou manželkou, filmárkou Sophie Huber, kvôli zákonom, ktoré boli celoštátne schválené len nedávno. (Nie že by jej sexualita bola niekedy problémom v divadelnom svete, ktorý bol vždy plný homosexuality.)

Nižšie Jones otvára svoj život ako 28-ročnej, ako sa zmenil divadelný svet a rady, ktoré by dala svojmu mladšiemu ja.

S láskavým dovolením Cherry Jones

Vráťte ma do roku 1985. Ako ste sa cítili vo svojom živote a kariére?

Oh, bolo mi úžasne. robil somLove’s Labour’s Lostv American Repertory Theatre [v Cambridge] a pár ďalších vecí, ale väčšinu práce, ktorú som tam robil, som urobil skôr v 80. rokoch. Ale vrátil som sa a urobil pár vecí. Potom som bol v New Yorku. Presťahoval som sa do bytu v Brooklyne s priateľmi, takže som len išiel medzi New Yorkom a Bostonom. Mal som vzťah a skončili sme priateľsky. A tak som bola opäť slobodným dievčaťom, ale len veľmi tvrdo pracovala a užívala si so svojimi divadelnými kamarátmi.

Veľa nocí si bol na pódiu, ale keď si mal možnosť ísť von, čo si robil?

No vždy som bol na bicykli. Žil som na Manhattane a stále som mal pocit, že ísť do Brooklynu je tak trochu ako ísť na vidiek. Takže keď som sa poflakoval, viac by som sa poflakoval na Manhattane, to musím priznať. Len by som chodil do divadelných krčiem a miest s priateľmi – šiel si zobrať fľašu vína a posadil sa pred divadlo Beaumont na schodoch do Juilliardu a len tak visel počas horúcej letnej noci. A chodil by som na veci v parku. Mesto sa pripravovalo na oslavu 100. výročia Brooklynského mosta.

Pre mesto to bol sladký čas, kým sa AIDS naplno nevyriešil, a potom to bola len nočná mora... ’85 bol práve vtedy, keď sa všetko stmavovalo až po AIDS.

Na čo si z tej doby hrdý?

Vždy ma potešilo, že som zostal výlučne v divadelnom svete tak dlho, ako som zostal, pretože som sa potreboval naučiť viac. A ja sa pomaly učím. Takže mi trvalo roky a roky a roky, kým som cítil, že môžem ako herec vyvesiť svoj šindeľ. V skutočnosti som mal až okolo 33 rokov pocit, že viem, čo robím. Takže v 28 rokoch som mal ešte päť rokov, kým som sa mohol bez červenania nazývať hercom. Bol som teda na seba hrdý, že som sa toho držal.

A tiež som mal veľmi, veľmi, veľmi, veľmi veľké šťastie, pretože som v tom čase robil divadlo. Bol som biely a takmer každý divadelník v Amerike v hlavných neziskových divadlách hral pre 98 % bielych divákov. Takže som mal obrovský úžitok. Dúfajme, že je to teraz veľmi zastaraná situácia a už nikdy, nikdy sa to už nemôže zopakovať. A to je úžasná vec na pokroku v Spojených štátoch za posledných niekoľko rokov. Niet návratu do bielej bašty divadla.

ako znížiť začervenanie vyskočených pupienkov

Aké to bolo vidieť v priebehu rokov zmenu odvetvia?

Bol to výdych. A poviem, že keď som v roku 1978 skončil vysokú školu, bolo nás 12. A štyria z nás boli Afroameričania a ďalších osem belochov. A do sveta divadla som išiel s vedomím, že moja práca bude tisíckrát jednoduchšia. A bolo to. Mal som priateľa – černošského herca – ktorý išiel priamo do tohoChorus Line. A potom si myslím, že ďalší priateľ vstúpil ako tanečník do divadelného sveta. A potom sa moji ďalší dvaja priatelia stali učiteľmi, ale bolo to ťažké. Chcem povedať, že pre každého je ťažké ísť do divadla, ale v tých časoch, ak ste neboli tým, čo nazývali Procter and Gamble, P&G, čo znamenalo biely a roztomilý, bolo by veľmi ťažké mať kariéru. A presne tak to bolo.

Takže keďHamiltonprišiel – myslím, bolo toho veľa, čo prišlo predtým. A volala sa organizácia Netradičný projekt odlievania sa začalo, myslím, v 80-tych rokoch... Ale urobili obrovské množstvo dobra, presvedčili neziskové organizácie, že Rómeo nemusí byť biely chlapec a Júlia nemusí byť biele dievča. A to bol akýsi začiatok, ale trvalo ďalších 30 rokov, kým sa to podarilo.

Hovorili sme o privilégiách, ktoré ste mali v tomto odvetví ako beloška. Bolo však vôbec náročné orientovať sa v tomto odvetví ako gay?

Viete, v divadle, ktoré je preplnené homosexualitou, to nebol problém. Keby som mala začínajúcu filmovú kariéru ako 28-ročná gay žena, mohlo to byť celkom iné. Potom ma možno povzbudili, aby som držal jazyk za zubami. A nechcel by som, pretože si neviem predstaviť nič horšie ako neschopnosť byť tým, kým ste. Myslím tým, videli sme, čo to robí s istými ľuďmi, ktorí sa roky a roky schovávajú; s ich psychikou to nemôže byť ľahké. Nie. Ale bolo to pre mňa ľahké.

Čo by ste poradili svojmu 28-ročnému ja?

Ako herec sa dokážeme potrápiť nad svojimi nedostatkami tak, ako to dokáže každý z tých či oných dôvodov na tomto svete. A povedal by som len snažiť sa správať k sebe ako k drahému priateľovi, s nežnosťou. Myslím, že by to tak bolo.

Tento rozhovor bol kvôli prehľadnosti upravený a skrátený.